<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Les coutures</title>
	<link>http://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/</link>
	<description>Quelques informations publiques sur la vie du coll&#232;ge Les coutures &#224; Parmain.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?id_rubrique=100&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Coll&#232;ge Les coutures</title>
		<url>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/local/cache-vignettes/L144xH41/siteon0-3c3e8.jpg?1743542655</url>
		<link>http://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/</link>
		<height>41</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>5&#232;me et derni&#232;re journ&#233;e du voyage Angleterre/Pays de Galles</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1903</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1903</guid>
		<dc:date>2026-04-17T17:47:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. CEILLIER</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Vendredi 17 avril en Angleterre : date qui sonne le retour de nos parminois. Il n'est jamais &#233;vident de quitter les familles d'accueil et, en tant que professeurs, nous avons pu assister &#224; de beaux moments, charg&#233;s en &#233;motions, au moment o&#249; chaque &#233;l&#232;ve disait &#034;Bye and thank you&#034; &#224; leur famille d'accueil... Le temps de faire une derni&#232;re photo, une derni&#232;re accolade et direction le car pour un ultime petit signe de la main ! Mais avant de partir, Craig (le superviseur et coordinateur des familles) a (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique245" rel="directory"&gt;Voyage en Angleterre/Pays de Galles 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>4&#232;me journ&#233;e du voyage Angleterre/Pays de Galles</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1902</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1902</guid>
		<dc:date>2026-04-16T20:29:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. CEILLIER</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Eh oui ! Une journ&#233;e de plus qui se termine ici en Angleterre ! Demain, m&#234;me s'il nous reste quelques temps forts, ce sera le retour... Alors nos &#233;l&#232;ves profitent autant qu'ils le peuvent et semblent avoir &#233;t&#233; conquis par la ville de Bristol, leur destination de ce jeudi 16 avril. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le fil de la journ&#233;e : &lt;br class='autobr' /&gt;
7h45 : D&#233;part du point de rendez-vous des familles d'accueil vers la ville de Bristol. &lt;br class='autobr' /&gt;
9h10 : arriv&#233;e &#224; Bristol et l&#233;g&#232;re marche, &#224; fl&#226;ner sur le port pour se r&#233;veiller tranquillement... Avant de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique245" rel="directory"&gt;Voyage en Angleterre/Pays de Galles 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		
		<enclosure url="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/IMG/mp4/20260416_103508.mp4" length="31768671" type="application/mp4" />
		
		<enclosure url="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/IMG/mp4/vid-20260416-wa0136.mp4" length="1430913" type="application/mp4" />
		
		<enclosure url="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/IMG/mp4/vid-20260416-wa0137.mp4" length="1565279" type="application/mp4" />
		
		<enclosure url="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/IMG/mp4/vid-20260416-wa0139.mp4" length="3051576" type="application/mp4" />
		
		<enclosure url="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/IMG/mp4/vid-20260416-wa0138.mp4" length="2155495" type="application/mp4" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>3&#232;me Journ&#233;e du voyage Angleterre/Pays de Galles</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1901</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1901</guid>
		<dc:date>2026-04-15T20:55:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. CEILLIER</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;La journ&#233;e du mercredi 15 avril fut effectivement plus forte en sensations et &#233;motions avec au programme : la visite d'une mine et la visite du mythique stade de Cardiff ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Le fil de la journ&#233;e : &lt;br class='autobr' /&gt; 7h40 : tous les &#233;l&#232;ves sont &#224; nouveau arriv&#233;s sans encombre le matin, d&#233;pos&#233;s par leurs familles d'accueil respectives. Quelques anecdotes sympathiques sur la vie en famille d'accueil ont pu &#234;tre partag&#233;es et nous laisserons le soin &#224; vos enfants de vous les raconter ! D&#233;part ensuite vers... Le Pays de Galles (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique245" rel="directory"&gt;Voyage en Angleterre/Pays de Galles 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>2&#232;me journ&#233;e du voyage Angleterre/Pays de Galles</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1900</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1900</guid>
		<dc:date>2026-04-14T21:22:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. CEILLIER</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce mardi 14 avril, une belle journ&#233;e d'excursion &#224; Bath attendait nos &#233;l&#232;ves apr&#232;s avoir pass&#233; leur premi&#232;re soir&#233;e et nuit avec leurs familles d'accueil. Nous avons pu recueillir leurs impressions et beaucoup ont sembl&#233; &#234;tre conquis par l'exp&#233;rience de la vie dans une famille anglaise. Esp&#233;rons que cela dure jusqu'&#224; la fin de cette semaine. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tout de suite, le fil de la journ&#233;e : &lt;br class='autobr' /&gt;
7h40 : les &#233;l&#232;ves sont tous arriv&#233;s au point de rendez-vous, certes avec de petits yeux, mais aussi avec une irr&#233;m&#233;diable envie de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique245" rel="directory"&gt;Voyage en Angleterre/Pays de Galles 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>1&#232;re journ&#233;e du voyage Angleterre/Pays de Galles</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1899</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1899</guid>
		<dc:date>2026-04-13T21:58:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>M. CEILLIER</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Nous y sommes ! A l'heure o&#249; nous &#233;crivons cet article, tout le monde est bien arriv&#233; dans sa petite famille d'accueil. Les h&#244;tes sont tous arriv&#233;s &#224; l'heure et ont accueilli nos chers couturiers avec le sourire. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le descriptif de la journ&#233;e : D&#233;part en car avec une pause rapide sur la route puis arriv&#233;e &#224; Calais sans encombre. Les diff&#233;rents contr&#244;les de douane se sont parfaitement pass&#233;s et sans perte de temps gr&#226;ce &#224; des &#233;l&#232;ves qui ont particuli&#232;rement bien suivi les consignes. &lt;br class='autobr' /&gt; Travers&#233;e en bateau : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique245" rel="directory"&gt;Voyage en Angleterre/Pays de Galles 2026&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange franco-allemand 25 : Journ&#233;e 6</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1875</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1875</guid>
		<dc:date>2025-04-06T14:14:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C. MAILLY</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ch&#226;teaux et montagnes &lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, nous sommes partis de Neubiberg en car pour nous rendre au ch&#226;teau de Neuschwanstein.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Une fois arriv&#233;s sur place, nous avons march&#233; pour atteindre le ch&#226;teau en hauteur. Le chemin que nous avons emprunt&#233; montait donc beaucoup. Pour certains, la mont&#233;e a &#233;t&#233; facile, cependant pour d'autres la mont&#233;e a &#233;t&#233; plus &#233;prouvante. Une fois arriv&#233; en bas du ch&#226;teau, nous avons fait une petite pause pour attendre l'heure de la visite, ce qui nous a permis de nous reposer ainsi que de (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique100" rel="directory"&gt;Sorties et voyages&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange franco-allemand 25 : Journ&#233;e 5</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1874</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1874</guid>
		<dc:date>2025-04-03T19:33:01Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C. MAILLY</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Silence, on tourne ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, nous &#233;tions juste les &#233;l&#232;ves fran&#231;ais. &lt;br class='autobr' /&gt;
Nous sommes all&#233;s en train jusqu'au Bavaria Film, des studios de cin&#233;ma. Nous avons attendu un peu dehors puis la visite guid&#233;e a commenc&#233;. Nous avons pu voir des d&#233;cors de film, des bandes annonces, ... Nous nous sommes &#233;galement transform&#233;s en acteurs le temps de 4 sc&#232;nes, par exemple sur fond vert ou dans un train. &lt;br class='autobr' /&gt;
C'&#233;tait g&#233;nial ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s avoir fini la visite, nous avons repris le m&#233;tro pour aller jusqu'au Parc Olympique. Avant (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique100" rel="directory"&gt;Sorties et voyages&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange franco-allemand 25 : Journ&#233;e 4</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1873</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1873</guid>
		<dc:date>2025-04-02T19:35:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C. MAILLY</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;A l'&#233;cole &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce matin, nous avons v&#233;cu le vrai quotidien de nos correspondants allemands et nous sommes all&#233;es en cours avec eux, dans notre &#233;cole partenaire. Nous avons &#233;t&#233; bien surpris d'observer autant de diff&#233;rences avec l'&#233;cole fran&#231;aise.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Nous nous sommes ensuite retrouv&#233;s pour la plupart au centre commercial pour un peu de shopping, ou bien au Trampolinpark, pour un peu de sport. &lt;br class='autobr' /&gt;
Photographe : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique100" rel="directory"&gt;Sorties et voyages&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange franco-allemand 25 : Journ&#233;e 3</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1872</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1872</guid>
		<dc:date>2025-04-02T19:31:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C. MAILLY</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Mus&#233;e &amp; ballade &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce mardi, le soleil n'&#233;tait pas la partie. Ce n'est pas si grave, car nous avons visit&#233; le Deutsches Museum, le plus grand mus&#233;e &lt;br class='autobr' /&gt;
d'Allemagne, consacr&#233; aux sciences et technologies, ce qui nous a permis de r&#233;viser un peu notre brevet.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Cet apr&#232;s-midi, nous avons fait un petit tour dans le Jardin Anglais de Munich, malheureusement d&#233;sert d&#251; &#224; la m&#233;t&#233;o. &lt;br class='autobr' /&gt;
Photographe : (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique100" rel="directory"&gt;Sorties et voyages&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange franco-allemand 25 : Journ&#233;e 2 Cuisine &amp; culture</title>
		<link>https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1871</link>
		<guid isPermaLink="true">https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?article1871</guid>
		<dc:date>2025-04-01T20:21:02Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C. MAILLY</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Ce matin, au coll&#232;ge, nous avons partag&#233; des sp&#233;cialit&#233;s culinaires fran&#231;aises et allemandes cuisin&#233;es la veille.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, nous avons pris le train pour nous rendre &#224; Munich, et visiter la ville avec un guide. Nous avons vu les lieux les plus &lt;br class='autobr' /&gt;
importants du centre. La m&#233;t&#233;o a &#233;t&#233; tr&#232;s changeante : il a plu, il y a eu du vent, du soleil mais toute la journ&#233;e, il faisait froid.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette journ&#233;e &#233;tait int&#233;ressante et la ville &#233;tait super jolie et l'ambiance du groupe entre les coll&#232;ges fran&#231;ais et allemand &#233;tait (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://clg-coutures-parmain.ac-versailles.fr/spip.php?rubrique100" rel="directory"&gt;Sorties et voyages&lt;/a&gt;


		</description>



		

	</item>



</channel>

</rss>
